How to restart a config-update job

This section has been moved to zuul operator documentation